1 00:02:46,350 --> 00:02:47,550 Och, to jest po prostu dzikie. 2 00:02:48,170 --> 00:02:50,790 Po prostu nigdy tak nie miałem. Och, jesteś taki dobry. 3 00:02:51,030 --> 00:02:54,790 Och, tak. Tak, to wszystko. To prawda tam. Och, nie przestawaj. Nie przestawaj, 4 00:02:54,810 --> 00:02:56,830 proszę. Nie przestawaj. O Boże, taki jesteś dobrze. 5 00:02:57,070 --> 00:02:59,530 Och, tak. 6 00:02:59,810 --> 00:03:00,810 Tak. 7 00:03:01,970 --> 00:03:02,970 Dzięki. To było dobre. 8 00:03:04,770 --> 00:03:07,270 Och, widziałem to i pomyślałem, że możesz uznaj to za przydatne. 9 00:03:08,750 --> 00:03:09,750 Dzięki. 10 00:03:10,230 --> 00:03:13,250 Mam lot o 10, więc możemy się spotkać ja tu wrócę o 7? 11 00:03:14,670 --> 00:03:15,670 Dobra. 12 00:03:35,760 --> 00:03:36,760 W porządku, stary. 13 00:04:29,870 --> 00:04:30,870 stąd. 14 00:04:32,890 --> 00:04:34,970 Chodź, Doris! 15 00:04:35,210 --> 00:04:36,210 Zatrzymywać się! 16 00:04:39,950 --> 00:04:42,090 Gdzie byłeś? Jestem spóźniony. 17 00:05:08,340 --> 00:05:14,040 Nie prosiłem, żebyś się poświęcił. 18 00:05:14,960 --> 00:05:16,080 Jakie masz okulary? 19 00:05:17,340 --> 00:05:18,960 Myślę, że moje życie jest zrujnowane. 20 00:05:19,380 --> 00:05:21,840 Dlaczego? To ostatni dzień, w którym mogę się zmienić kursy. 21 00:05:22,240 --> 00:05:23,240 Jakie kursy? 22 00:05:23,520 --> 00:05:24,840 Adrian, on zmienia dział. 23 00:05:25,520 --> 00:05:26,520 Nie wiedziałem tego. 24 00:05:26,560 --> 00:05:32,420 Skoro nie mogę mieć Adriana, równie dobrze mogę wypaść czy coś i iść dalej 25 00:05:32,420 --> 00:05:38,000 zasiłek. Potem zacznę oglądać okrę i paląc gigantyczne reefery i jedząc kredę 26 00:05:38,000 --> 00:05:42,820 bary. A potem pewnego dnia wrócisz do domu i znajdź mnie martwego lub hostującego 27 00:05:42,820 --> 00:05:43,820 Impreza Tupperware. 28 00:05:44,240 --> 00:05:46,960 Zamieszczenie tego powiadomienia zajmie tylko chwilę minuta. 29 00:05:47,540 --> 00:05:49,760 Cóż, jeśli to tylko minuta, dlaczego nie można robisz to? 30 00:05:50,440 --> 00:05:51,600 To zasada. 31 00:05:52,040 --> 00:05:54,580 Więc całe moje życie poświęciłbyś... zasada? 32 00:05:54,940 --> 00:05:59,980 Nie. Och, Mia, zawsze wychodzisz wszystko do ostatniego możliwego momentu. 33 00:06:00,590 --> 00:06:03,470 A to jest od kogoś, kto ma taką tezę cztery lata spóźnienia. 34 00:06:04,650 --> 00:06:05,650 Nie naciskaj. 35 00:06:06,050 --> 00:06:08,230 W każdym razie, z tymi wszystkimi przeprowadzkami i innymi rzeczami, Nie miałem czasu. 36 00:06:09,390 --> 00:06:12,770 A potem jest parapetówka imprezę, na którą mnie zostawiłeś 37 00:06:13,330 --> 00:06:15,950 To był twój pomysł, prawda? Tak. 38 00:06:16,210 --> 00:06:17,210 huh. 39 00:06:17,350 --> 00:06:20,190 Cóż, robię to tylko dla ciebie. 40 00:06:20,730 --> 00:06:24,350 Dlaczego? Bo nie przestajesz jęczeć o tym, że nie masz 41 00:06:24,870 --> 00:06:26,710 Nie, nie mam. Tak, robisz to. 42 00:06:26,950 --> 00:06:28,470 Nie, nie mam. Tak, robisz to. 43 00:06:29,230 --> 00:06:31,850 Och, przynajmniej nie mam tego głęboko zakorzenionego strach przed zaangażowaniem. 44 00:06:32,970 --> 00:06:37,150 Och, to prawda. Nie do końca byłeś skakać, gdy Danny chciał się wprowadzić. 45 00:06:37,490 --> 00:06:39,530 Cóż, oboje zdecydowaliśmy, że tak będzie pośpiech. 46 00:06:39,990 --> 00:06:42,290 Więc dlaczego powiedziałeś jej, że się znaleźliśmy ktoś do wprowadzenia? 47 00:06:42,590 --> 00:06:45,170 Cóż, niezależność jest ważna w związek. 48 00:06:46,330 --> 00:06:47,970 Uczciwość też jest ważna. 49 00:06:48,370 --> 00:06:51,770 Skąd możesz wiedzieć, co jest ważne? Ty nie byłem w związku od trzech lat 50 00:06:51,770 --> 00:06:56,170 lata. Po prostu nie spotkałem tego właściwego. Przynajmniej wiem, czego szukam. 51 00:06:56,520 --> 00:07:00,160 Tak, wiem. Trzeba go po prostu zostawić -handed, nigdy nie kłam i kop tak samo 52 00:07:00,160 --> 00:07:01,160 jak ty. 53 00:07:01,260 --> 00:07:02,280 Co w tym złego? 54 00:07:02,840 --> 00:07:05,360 Nic. Po prostu nie mogę się doczekać, żeby go poznać. 55 00:07:12,940 --> 00:07:13,940 Właściwie, 56 00:07:16,340 --> 00:07:17,640 Mam kogoś na oku. 57 00:07:17,960 --> 00:07:18,839 Och, tak? 58 00:07:18,840 --> 00:07:22,980 Nie znam jego imienia, ale naprawdę uroczy. Mówiliśmy sobie cześć o godz 59 00:07:22,980 --> 00:07:25,400 kawiarnia. Masz na myśli, kiedy zamawia kawa? 60 00:07:26,080 --> 00:07:28,160 Tak, ale myślę, że coś jest tam. 61 00:07:28,900 --> 00:07:30,300 Och, posprzątam to następnym razem. 62 00:07:32,340 --> 00:07:34,120 Mia, przydałaby mi się jakaś rada. 63 00:07:34,600 --> 00:07:36,780 Tak? Myślisz, że powinnam go po prostu zapytać na zewnątrz? 64 00:07:37,000 --> 00:07:38,700 Cóż, porady mają swoją cenę. 65 00:07:45,300 --> 00:07:46,300 Cześć, Ari. 66 00:07:46,560 --> 00:07:47,560 Cześć, Susan. 67 00:07:47,940 --> 00:07:50,140 Idziesz do domu Mii czy coś dziś wieczorem? 68 00:07:50,400 --> 00:07:51,400 Może. Dlaczego? 69 00:07:51,880 --> 00:07:54,480 Dlaczego? Dlaczego? Ponieważ, wiesz... 70 00:07:54,810 --> 00:07:55,810 Chcesz iść ze mną? 71 00:07:56,290 --> 00:07:58,510 To znaczy, spotkaj się wcześniej i idź tam razem. 72 00:07:58,850 --> 00:08:00,250 Nie mogę. Jestem zajęty. 73 00:08:02,150 --> 00:08:03,150 Cześć. 74 00:08:18,090 --> 00:08:19,090 Cześć, Danny. 75 00:08:19,310 --> 00:08:20,310 Cześć. 76 00:08:20,670 --> 00:08:23,030 Hej, masz czas na kawę? ja chcę z tobą o czymś porozmawiać. 77 00:08:23,340 --> 00:08:26,480 Muszę uporządkować ten kurs -zmiana rzeczy. To nie zajmie żadnego 78 00:08:26,480 --> 00:08:27,439 trochę później? 79 00:08:27,440 --> 00:08:28,440 Dobra. 80 00:08:29,400 --> 00:08:30,400 Ładny. 81 00:08:30,820 --> 00:08:34,679 Och, muszę iść, chłopaki. Do zobaczenia później. OK, nie zapomnij o naszym, tobie 82 00:08:34,679 --> 00:08:36,080 wiem... Robię to teraz. 83 00:08:38,179 --> 00:08:39,480 Gdzie byłeś ostatniej nocy? 84 00:08:40,220 --> 00:08:44,980 Poszedłem na tę imprezę rave z Savitą i skończyło się na tym, że zatrzymałem się u niej 85 00:08:44,980 --> 00:08:45,980 bo było łatwiej. 86 00:08:46,220 --> 00:08:47,220 Prawidłowy. 87 00:08:48,200 --> 00:08:52,560 Co? Nie, próbowałem dodzwonić się do ciebie i do mnie byłem całkiem sam. 88 00:08:53,840 --> 00:08:55,400 Myślałem, że chcesz, żebym był kimś więcej niezależny. 89 00:08:56,380 --> 00:08:59,720 Ja robię. Chciałbym tylko, żebyś mi powiedział kiedy planujesz być bardziej niezależny. 90 00:09:05,100 --> 00:09:07,060 Więc spotkamy się później. 91 00:09:07,540 --> 00:09:09,260 Dobra. Dobra. W porządku. Do widzenia. 92 00:09:12,200 --> 00:09:14,320 Hej, chcesz przyjść do banku ze mną? 93 00:09:17,940 --> 00:09:18,879 Profesor Lech? 94 00:09:18,880 --> 00:09:19,880 Tak. 95 00:09:35,530 --> 00:09:37,370 Cześć, dzwonię w sprawie pokoju. 96 00:09:39,110 --> 00:09:42,350 Tak, tak, jestem. Na uniwersytecie, tak. 97 00:09:43,590 --> 00:09:44,790 Jestem studentem medycyny. 98 00:09:50,650 --> 00:09:53,990 Tak, ale co masz na myśli mówiąc „trzeba jeść”. wieprzowina? 99 00:09:55,550 --> 00:09:58,950 Trzeba jeść wieprzowinę. 100 00:09:59,470 --> 00:10:02,670 Tak, cóż, lubię o sobie myśleć jako świadomy politycznie. 101 00:10:04,520 --> 00:10:05,520 Pokaż melodie. 102 00:10:06,160 --> 00:10:08,400 Jasne, że nie, lubię melodie z programów. 103 00:10:10,340 --> 00:10:11,340 Teraz. 104 00:10:12,320 --> 00:10:13,700 Nie, nie, OK. 105 00:10:15,500 --> 00:10:20,360 Och, klaun ze opadającymi spodniami w dół. 106 00:10:23,880 --> 00:10:30,100 Tak, cześć, jestem kochającą zabawę, szeroką myślący facet. Przepraszam, nie mogę ci pomóc. 107 00:10:30,100 --> 00:10:31,140 pokój jest już zajęty. 108 00:10:31,540 --> 00:10:32,540 OK, dzięki. 109 00:10:44,520 --> 00:10:45,520 Ty, Michael? 110 00:10:45,720 --> 00:10:46,720 Tak, co z tego? 111 00:10:47,000 --> 00:10:48,000 Jesteś mężczyzną, prawda? 112 00:10:49,200 --> 00:10:50,200 Łóżka czy coś. 113 00:10:50,320 --> 00:10:52,720 Nie, ja... Och, widzisz tego gościa tam? 114 00:10:53,940 --> 00:10:54,940 On, ten. 115 00:10:55,180 --> 00:10:57,120 Facet z Destroyera? Tak, on. 116 00:10:57,760 --> 00:11:00,740 Cóż, jest tam, ponieważ, wiesz, jesteś studentem medycyny. 117 00:11:02,900 --> 00:11:05,800 Widzisz, ja... znam jego przyjaciela. 118 00:11:06,400 --> 00:11:08,360 Jest zaangażowany w projektowanie mody student. 119 00:11:09,080 --> 00:11:10,640 Ale ona chce, żeby miał obrzezanie. 120 00:11:11,340 --> 00:11:12,960 Oh. Czy zamierza to zrobić? 121 00:11:15,020 --> 00:11:19,580 Widzisz, on myśli, że ją kocha. Oni są rozważając małżeństwo. 122 00:11:19,840 --> 00:11:20,840 To jest skomplikowane. 123 00:11:21,380 --> 00:11:24,000 Chcę wiedzieć, czy to niebezpieczne? 124 00:11:24,760 --> 00:11:26,060 Miłość jest zawsze niebezpieczna. 125 00:11:27,140 --> 00:11:28,940 Nie, nie, nie. Operacja. 126 00:11:29,760 --> 00:11:30,780 Muszę iść. 127 00:11:31,060 --> 00:11:32,160 Chodź, stary. Powiedz mi. 128 00:11:32,360 --> 00:11:36,460 Każda operacja jest niebezpieczna. W rzeczywistości co dziwne, w zeszłym tygodniu pokazali 129 00:11:36,460 --> 00:11:40,840 przypadek podobny do Twojego, gdzie mężczyzna rozwinęła się gangrena pooperacyjna i 130 00:11:40,840 --> 00:11:41,840 zostali zmuszeni do amputacji. 131 00:11:43,120 --> 00:11:44,120 Żartujesz? 132 00:11:45,310 --> 00:11:46,310 Czekać. Co? 133 00:11:46,370 --> 00:11:47,570 Nie, to jest w systemie. 134 00:11:48,290 --> 00:11:49,990 No cóż, coś musi być nie tak Twój komputer. 135 00:11:50,710 --> 00:11:51,830 To dodanie dodatkowych cyfr. 136 00:11:52,210 --> 00:11:53,069 Nie sądzę. 137 00:11:53,070 --> 00:11:54,710 Nie mogę znaleźć takich pieniędzy. 138 00:11:55,410 --> 00:11:56,410 Czy nie ma innego sposobu? 139 00:11:56,630 --> 00:12:00,890 To twój problem, nie mój. Nie mogę zapisać Cię do czasu zapłacenia kary. Ale 140 00:12:00,890 --> 00:12:02,070 to ostatni dzień, w którym mogę się zmienić. 141 00:12:02,390 --> 00:12:05,210 Cóż, zostawiłeś to na koniec minutę, ale to jedyny sposób, w jaki możesz 142 00:12:05,210 --> 00:12:06,210 cokolwiek na ten temat. 143 00:12:06,310 --> 00:12:09,590 OK, czy nie mogę po prostu złożyć papierów? teraz, a ja zapłacę karę dalej 144 00:12:09,970 --> 00:12:10,970 Chodź. 145 00:12:10,990 --> 00:12:11,990 Pospiesz się. 146 00:12:12,250 --> 00:12:13,250 Proszę. 147 00:12:13,770 --> 00:12:14,770 Miej serce. 148 00:12:15,700 --> 00:12:16,700 Witam, administracja studencka. 149 00:12:17,140 --> 00:12:18,140 Czy mogę ci pomóc? 150 00:12:20,500 --> 00:12:21,500 Wtedy odejdę. 151 00:12:21,980 --> 00:12:23,120 Idę podciąć sobie nadgarstek. 152 00:12:26,180 --> 00:12:30,200 Mia, myślę, że mogę być twoim mężczyzną marzenia. 153 00:12:30,960 --> 00:12:31,960 Wątpię. 154 00:12:32,080 --> 00:12:33,300 Skup się na tym. 155 00:12:34,500 --> 00:12:38,180 Kara płatna bezpłatnie. 156 00:12:39,640 --> 00:12:40,960 O czym ty do cholery mówisz? 157 00:12:41,900 --> 00:12:44,360 Mówię o Hacknellu. 158 00:12:49,660 --> 00:12:52,880 Cóż, kiedy ona przyjdzie, może powiesz jej, że jej szukam? Kiedy ja 159 00:12:52,880 --> 00:12:54,020 spotkaj się z nią, przekażę wiadomość dalej. 160 00:12:54,240 --> 00:12:56,480 Byłbym wdzięczny. Naprawdę muszę porozmawiaj z nią dzisiaj. 161 00:12:57,360 --> 00:12:58,360 Rozumiem. 162 00:13:05,280 --> 00:13:06,280 Dziękuję, Benjo. 163 00:13:06,460 --> 00:13:07,460 Jesteś problemem. 164 00:13:09,820 --> 00:13:12,380 Czuję się jak postać z jednego z nich te filmy Warhola. 165 00:13:13,420 --> 00:13:14,420 Bezsensowne dryfowanie. 166 00:13:15,120 --> 00:13:18,660 Chociaż raz jestem skłonny się z tym zgodzić ten przereklamowany alchemik Jung, kiedy on 167 00:13:18,660 --> 00:13:22,360 pary nieświadomie wybierają się nawzajem wyrazić to, czego sami nie potrafią. 168 00:13:23,620 --> 00:13:24,620 Potrzebuję zmiany. 169 00:13:25,120 --> 00:13:26,120 Coś innego. 170 00:13:26,640 --> 00:13:29,580 Może powinnam się z kimś związać kto jest moim przeciwieństwem lub coś w tym stylu 171 00:13:29,580 --> 00:13:30,580 to. 172 00:13:31,160 --> 00:13:32,160 Hej, Harry. 173 00:13:34,800 --> 00:13:36,880 Mój kumpel interesuje się Żydem dziewczyna, mężczyzna. 174 00:13:37,400 --> 00:13:40,120 To znaczy, on jest naprawdę chętny, wiesz. Rozważają małżeństwo i takie tam. 175 00:13:40,540 --> 00:13:43,540 Ale, uch... Cóż, on jest katolikiem, ty wiedzieć. 176 00:13:44,670 --> 00:13:46,910 Ma coś, co nazywa się mostem. 177 00:13:48,010 --> 00:13:49,290 Znasz ten problem z napletkiem? 178 00:13:49,750 --> 00:13:51,010 Bolesny. Tak jest, prawda? 179 00:13:51,690 --> 00:13:52,770 Muszę napić się kawy. 180 00:13:53,050 --> 00:13:54,650 Przekaż moje kondolencje swojemu przyjacielowi. 181 00:13:55,070 --> 00:13:57,630 Nie, nie, nie. Musimy porozmawiać to, stary. Chodź, musimy porozmawiać 182 00:13:57,630 --> 00:13:58,630 to jeszcze trochę. 183 00:13:59,710 --> 00:14:00,910 Czy możesz dać mojemu koledze jakąś radę? 184 00:14:02,190 --> 00:14:03,390 To znaczy, wiesz, że jesteś Żydem. 185 00:14:04,350 --> 00:14:06,670 Toby, miałem osiem dni, kiedy to było się stało. 186 00:14:07,350 --> 00:14:09,410 Szczerze mówiąc, nie pamiętam zbyt wiele o tym. 187 00:14:13,930 --> 00:14:15,230 Myślę, że zapamiętałbyś coś takiego to. 188 00:14:16,070 --> 00:14:19,670 Potem mówią mi, że muszę to zapłacić ogromna biblioteka w porządku, zanim zdążę to zrobić 189 00:14:19,670 --> 00:14:22,290 wszystko. To znaczy, nawet nie mam zaległe książki. 190 00:14:22,630 --> 00:14:24,450 Tak, są dość sztywni w wielu kwestiach tak. 191 00:14:24,870 --> 00:14:26,350 Wtedy podchodzi do mnie ten irytator. 192 00:14:26,610 --> 00:14:27,429 To co? 193 00:14:27,430 --> 00:14:28,430 Wiesz, maniak komputerowy. 194 00:14:28,730 --> 00:14:32,650 I powiedział mi, że może się włamać do systemu i usunąć moje kary. Więc idę 195 00:14:32,650 --> 00:14:36,170 do swojego pokoju, a potem mówi, że tylko to zrobi zrób to, jeśli dam mu głowę. 196 00:14:36,690 --> 00:14:40,510 Co? Och, ja, nie zrobiłeś tego. Oczywiście, że nie. Poszliśmy na kompromis. 197 00:14:41,530 --> 00:14:42,530 Zrobił mu ręczną robotę. 198 00:14:43,369 --> 00:14:45,030 Fuj. I tak nie mogłem tego zrobić. 199 00:14:45,590 --> 00:14:46,590 Co, przyjdź? 200 00:14:46,830 --> 00:14:48,390 Nie, nie mogłem włamać się do mojego pliku. 201 00:14:48,870 --> 00:14:51,090 Nie znasz nikogo, kto jest jednym z moich chłopaki z gry. 202 00:14:51,490 --> 00:14:52,369 To on. 203 00:14:52,370 --> 00:14:54,110 Co? Facet, o którym ci mówiłem. 204 00:14:54,370 --> 00:14:55,229 Jaki facet? 205 00:14:55,230 --> 00:14:57,230 Mia. O, cześć, Ari. 206 00:14:58,330 --> 00:14:59,129 Jak się sprawy? 207 00:14:59,130 --> 00:15:01,350 Fajny. Czy wy się znacie? 208 00:15:02,310 --> 00:15:03,710 Ari, Alicja, Alicja, Ari. 209 00:15:03,950 --> 00:15:04,950 Alicja, miło cię poznać. 210 00:15:05,590 --> 00:15:06,770 Czy mogę ci coś przynieść? 211 00:15:07,170 --> 00:15:08,850 Mocna, płaska biel, bez piany, dziękuję. 212 00:15:09,650 --> 00:15:10,650 Jak leci? 213 00:15:10,940 --> 00:15:14,260 Och, nie pytaj. Będę zmuszona się nudzić cię na śmierć ze szczegółami moich tortur 214 00:15:14,260 --> 00:15:16,600 istnienie. Tak, to nie całe istnienie. 215 00:15:17,080 --> 00:15:18,080 Boże, mam nadzieję, że nie. 216 00:15:18,500 --> 00:15:19,600 Hej, słyszałeś, że mamy impreza? 217 00:15:19,840 --> 00:15:23,500 Tak. To parapetówka, ale wciąż szukamy naszego ostatniego 218 00:15:23,680 --> 00:15:26,400 Naprawdę nie szukasz jakiegoś świetne miejsce do życia, prawda? 219 00:15:26,700 --> 00:15:27,700 Nie dzisiaj, Mia. 220 00:15:28,200 --> 00:15:30,160 Szkoda, bo naprawdę jesteśmy zdesperowany. 221 00:15:30,800 --> 00:15:32,640 Dzięki. Sprawdzę was wieczorem. 222 00:15:35,740 --> 00:15:39,220 Och, ona nie podkochuje się w Ari. 223 00:15:40,050 --> 00:15:43,930 Jest jak Warren Beatty z obozowicze. Każdy chce go przelecieć. 224 00:15:44,330 --> 00:15:45,610 Myślę, że jest miły. 225 00:15:46,270 --> 00:15:47,510 Alicja, nie marnuj czasu. 226 00:15:47,770 --> 00:15:50,850 A co z radami z tego rano? Co masz do stracenia? 227 00:15:50,850 --> 00:15:51,629 zaproś go. 228 00:15:51,630 --> 00:15:53,870 Ari uważa, że takie porady są zerowe i pustka. 229 00:15:54,230 --> 00:15:57,930 Och, ale Mia... Alice, dlaczego nie możesz znaleźć coś miłego, aż do ziemskiego? 230 00:15:59,330 --> 00:16:00,690 Bo chcę taki. 231 00:16:02,170 --> 00:16:03,210 Czy jest leworęczny? 232 00:16:03,770 --> 00:16:06,270 Myślałem, że powiedziałeś, że moje kryteria też trudne. 233 00:16:06,570 --> 00:16:07,570 Och, Alicja. 234 00:16:07,930 --> 00:16:11,110 Chciałem tylko trochę się rozluźnić, nie stracić z oczu to, co jest dla Ciebie ważne. 235 00:16:11,510 --> 00:16:12,329 Fanny, cześć. 236 00:16:12,330 --> 00:16:15,530 Nie zdarzyłoby się, żebyś miał przy sobie 663 dolary, zrobiłbyś to? Tak, wiem. 237 00:16:15,950 --> 00:16:18,950 Właśnie o tym chciałem z tobą porozmawiać o. Wytrzymać. Czy powiedziałeś tak? Tak, 238 00:16:18,950 --> 00:16:20,930 dzisiaj po południu kupię tę wiolonczelę. Potrzebuję porady. 239 00:16:21,430 --> 00:16:23,970 Jaka wiolonczela? Masz wiolonczelę. Co zrobić potrzebujesz kolejnej wiolonczeli? 240 00:16:24,250 --> 00:16:26,070 Został zwolniony przez mojego przestępcę brat. 241 00:16:26,310 --> 00:16:31,110 Och, prawda. Tak, pamiętam. Przepraszam. Po prostu spowodowane chwilową amnezją 242 00:16:31,110 --> 00:16:32,970 przez moją obecną trudną sytuację finansową. 243 00:16:33,310 --> 00:16:34,310 Przykro mi to słyszeć. 244 00:16:34,510 --> 00:16:35,710 Obiecuję, że wszystko zwrócę. 245 00:16:36,840 --> 00:16:37,840 Nie. Nie. 246 00:16:38,260 --> 00:16:39,540 Nie. Nie. 247 00:16:40,100 --> 00:16:41,740 Nie mogłeś trochę poczekać? 248 00:16:41,940 --> 00:16:43,160 A co z moją szalotką? 249 00:16:43,380 --> 00:16:44,380 Mógłbyś skorzystać z mojego. 250 00:16:46,320 --> 00:16:49,760 Zawarłem umowę z tym gościem dzisiaj. Danny, to naprawdę ważne 251 00:16:50,300 --> 00:16:51,860 Nie mogę. Przepraszam. 252 00:16:52,900 --> 00:16:56,060 Po prostu odpuść. Nawet nie wiem, czy ty nie przejmuj się już mną. 253 00:16:56,260 --> 00:16:59,180 Danny, zależy mi na tobie bardziej niż cokolwiek. Czy w takim razie możemy zjeść lunch? 254 00:17:00,460 --> 00:17:03,620 Właśnie o tym myślałem, tak. jest Z Rambarillą wszystko w porządku? Dobra. 255 00:17:03,900 --> 00:17:05,060 Pierwsza godzina? Pierwsza godzina. 256 00:17:19,720 --> 00:17:20,720 Nie jestem nieśmiały. 257 00:17:22,380 --> 00:17:28,200 Więc zaproszę ciebie i mnie do tańca mam nadzieję, że to potrwa całą noc. 258 00:17:29,920 --> 00:17:33,840 Bo mogę cię już nigdy więcej nie zobaczyć. 259 00:17:40,120 --> 00:17:43,300 I słyszałem, że byłeś nieśmiały. 260 00:17:45,000 --> 00:17:48,100 Ale powiedziałeś mi tamtej nocy. 261 00:17:53,250 --> 00:17:54,250 Cześć. Cześć. 262 00:17:55,310 --> 00:17:56,310 O, cześć. 263 00:17:57,750 --> 00:17:58,750 Cóż, cześć. 264 00:17:59,830 --> 00:18:01,250 Robisz dobrą kawę. 265 00:18:02,150 --> 00:18:03,150 Och, dzięki. 266 00:18:05,090 --> 00:18:06,550 Nie lubię piany. 267 00:18:07,790 --> 00:18:10,130 To było naprawdę głupie, co powiedziałem o pianę. 268 00:18:10,430 --> 00:18:11,430 Boże. 269 00:18:12,870 --> 00:18:13,870 Czy to jest w porządku? 270 00:18:14,130 --> 00:18:15,950 Tak. Usiąść. 271 00:18:31,020 --> 00:18:32,260 Robisz kawę cały czas? 272 00:18:33,280 --> 00:18:35,540 Nie, nie, właśnie robię swoje teza. 273 00:18:36,100 --> 00:18:37,100 Co dalej? 274 00:18:38,060 --> 00:18:39,580 Feministyczna wojowniczka Doris Day. 275 00:18:40,280 --> 00:18:42,200 Interesujesz się kulturą popularną i w ogóle to. 276 00:18:42,460 --> 00:18:43,460 A co z tobą? 277 00:18:43,840 --> 00:18:44,840 Klasyczny. 278 00:18:45,120 --> 00:18:46,120 Klasyka, wow. 279 00:18:46,600 --> 00:18:49,900 Założę się, że jesteś naprawdę bystry i głęboki czytaj Sokratesa, kiedy odpoczywasz. 280 00:18:50,320 --> 00:18:53,860 Przypuszczam, że twoi rodzice pracują w wydawnictwie lub środowisko akademickie i wszyscy mówicie starożytnie 281 00:18:53,860 --> 00:18:57,340 Grecki przy stole. To mnie zatrzyma, jeśli Robię z siebie kompletnego idiotę. 282 00:18:57,580 --> 00:18:58,580 Nie, jesteś uroczy. 283 00:18:59,460 --> 00:19:00,900 W każdym razie to mnie podsumowuje. 284 00:19:02,500 --> 00:19:03,820 Opowiedz mi więcej o swojej pracy magisterskiej. 285 00:19:04,700 --> 00:19:06,200 Och, to wszystko jest naprawdę trochę nudne. 286 00:19:06,580 --> 00:19:07,580 Nie, brzmi interesująco. 287 00:19:08,260 --> 00:19:09,260 Klasyka brzmi interesująco. 288 00:19:10,040 --> 00:19:11,800 Co zrobić z dyplomem w klasyka? 289 00:19:12,380 --> 00:19:14,600 Co zrobić z pracą dyplomową o Doris Dzień? 290 00:19:18,220 --> 00:19:19,340 O cholera. 291 00:19:19,820 --> 00:19:20,820 Co jest nie tak? 292 00:19:24,560 --> 00:19:28,260 Co robisz? 293 00:19:29,630 --> 00:19:30,690 To mój przełożony. 294 00:19:32,470 --> 00:19:35,230 Słyszałeś o Tobym? Co o Toby'ego? Myśli o posiadaniu 295 00:19:35,250 --> 00:19:38,170 Och, masz na myśli Dobrowolne? Nie, był porwany przez jakąś sektę, która związuje chłopców 296 00:19:38,170 --> 00:19:39,610 a potem odciął im kurtkę. 297 00:19:40,430 --> 00:19:43,790 Toby'emu chyba odbiło. To musi być coś macho. Myślę, że tak 298 00:19:43,790 --> 00:19:44,790 coś wspólnego z dziewczyną. 299 00:19:45,270 --> 00:19:46,270 Czy ściąganie nie rekompensuje tego? 300 00:19:46,510 --> 00:19:47,510 Najwyraźniej nie. 301 00:19:48,150 --> 00:19:50,050 Czy mógłbyś to uciszyć, proszę? 302 00:19:51,110 --> 00:19:52,110 Dobra? 303 00:19:52,530 --> 00:19:57,430 Słyszeliście o Michaelu Samuelsie? 304 00:20:40,379 --> 00:20:41,379 Hej, 305 00:20:42,480 --> 00:20:44,060 któryś z was ma monetę dolarową? 306 00:20:45,820 --> 00:20:46,820 Przepraszam, stary. 307 00:20:46,880 --> 00:20:47,880 A ty, stary? 308 00:20:48,520 --> 00:20:49,520 Hmm... 309 00:20:51,360 --> 00:20:52,500 Proszę bardzo. Dzięki. 310 00:20:53,520 --> 00:20:54,520 Mam tylko dziesiątkę. 311 00:20:55,400 --> 00:20:56,780 To super. Dzięki, stary. 312 00:21:24,510 --> 00:21:26,150 Tak. Tak, zgadza się. Arie, prawda? 313 00:21:26,430 --> 00:21:28,090 Tak. Mam na imię Michael. 314 00:21:30,230 --> 00:21:31,230 Och, przepraszam. 315 00:21:31,630 --> 00:21:32,630 Jest fajnie. 316 00:21:32,890 --> 00:21:36,130 Tak, naprawdę miałem niezłe gówno czas ostatnio. Nie mogę zabrać się do żadnej pracy. 317 00:21:36,430 --> 00:21:38,610 Żyję z bandą non-stop imprezowe zwierzęta. 318 00:21:39,050 --> 00:21:41,950 To znaczy, lubię imprezować tak samo jak następny facet, wiesz, ale ci goście, 319 00:21:41,990 --> 00:21:42,909 są po prostu niesamowici. 320 00:21:42,910 --> 00:21:44,350 Oni po prostu nie są ludźmi. Nigdy nie przestają. 321 00:21:44,910 --> 00:21:47,810 To naprawdę moja wina. Powinienem nigdy nie wchodź z mnóstwem leków 322 00:21:48,090 --> 00:21:50,430 Tak, studenci medycyny to szaleni skurwiele. Tak. 323 00:21:50,810 --> 00:21:51,810 Jestem studentem medycyny. 324 00:21:52,970 --> 00:21:53,970 Prawidłowy. 325 00:21:56,220 --> 00:21:59,000 Do zobaczenia. To znaczy, są mili chłopaki i w ogóle. Po prostu muszę 326 00:21:59,000 --> 00:22:00,000 wyjdź stamtąd, wiesz. 327 00:22:00,060 --> 00:22:03,580 Wydaje mi się, że nigdzie nie da się tego znaleźć chyba że jesteś osobą o otwartym umyśle, 328 00:22:03,580 --> 00:22:06,400 świadomy wegański nazista, który potrafi śpiewać w programie melodie. 329 00:22:06,740 --> 00:22:07,740 Tak, wiem co masz na myśli. 330 00:22:07,980 --> 00:22:08,980 Powodzenia. 331 00:22:09,420 --> 00:22:10,420 Do zobaczenia, Ari. 332 00:22:15,980 --> 00:22:19,840 Michael, niektórzy moi przyjaciele tak szukam kogoś, kto mógłby się do nich wprowadzić 333 00:22:19,840 --> 00:22:21,740 tam. Wiesz, całkiem fajnie. 334 00:22:22,420 --> 00:22:23,980 Może uda mi się cię z nimi zapoznać. 335 00:22:24,520 --> 00:22:28,440 Stary, byłoby wspaniale. To jest fantastyczne, tak. Michał, trzymaj się. Ty 336 00:22:28,440 --> 00:22:29,440 jeszcze ich nie spotkałem. 337 00:22:29,860 --> 00:22:30,819 Jestem fajny. 338 00:22:30,820 --> 00:22:31,820 Jestem fajny. 339 00:22:37,540 --> 00:22:38,800 Proszę bardzo, fajna strona. 340 00:22:41,840 --> 00:22:46,620 Podejdziesz do mojego trupa, tak zrobisz. Spójrz, możesz mieć ten cholerny dom, ale Angus 341 00:22:46,620 --> 00:22:47,620 mieszka ze mną. 342 00:22:53,100 --> 00:22:55,020 Tak, masz pojęcie, co ty brzmi jak? 343 00:22:55,360 --> 00:22:57,380 Tak, brzmisz jak mydło telewizyjne opera. 344 00:22:58,040 --> 00:23:02,640 Tak. I kochanie, kochanie, szczerze mówiąc, tak, wyłączam cię, bo ty 345 00:23:02,640 --> 00:23:03,860 nudziło mnie to cholernie głupio. 346 00:23:07,480 --> 00:23:08,960 Mia, miło cię widzieć. Usiąść. 347 00:23:11,500 --> 00:23:12,560 To tylko szybka sprawa. 348 00:23:12,860 --> 00:23:15,960 Wszystko dla jednego z pracowników tego działu najzdolniejszych uczniów. 349 00:23:16,380 --> 00:23:17,380 Czy masz ochotę na pączka? 350 00:23:17,700 --> 00:23:18,700 Nie, dziękuję. Nie jestem głodny. 351 00:23:18,980 --> 00:23:20,040 Proszę, weź jednego. Chodź, chodź. 352 00:23:21,260 --> 00:23:25,060 Na początku nawet nie chciałeś Angusa miejsce, więc zapomnij o tym, mój zwierzaku. On jest 353 00:23:25,060 --> 00:23:26,060 mieszkać ze mną. 354 00:23:28,680 --> 00:23:29,680 Spójrz. 355 00:23:31,800 --> 00:23:32,800 Patrzeć. 356 00:23:33,580 --> 00:23:37,580 18 lat. 18 lat i ona mnie zostawia pieprzony aktor. 357 00:23:37,980 --> 00:23:39,340 Ona też chce Angusa. 358 00:23:40,480 --> 00:23:41,480 Czyż nie jest słodki? 359 00:23:42,160 --> 00:23:44,180 Za tydzień są jego trzecie urodziny. 360 00:23:44,780 --> 00:23:45,780 Jest cudowny. 361 00:23:49,200 --> 00:23:50,200 Przepraszam za to. 362 00:23:50,860 --> 00:23:51,860 Co mogę dla Ciebie zrobić? 363 00:23:52,900 --> 00:23:55,240 Chcę tylko, żebyś podpisał formularz. 364 00:23:55,920 --> 00:23:56,920 Dlaczego, 365 00:24:05,820 --> 00:24:08,820 Mia? Czy nie jesteś szczęśliwy? 366 00:24:10,320 --> 00:24:12,040 Jestem bardzo szczęśliwy. To po prostu osobiste powodów. 367 00:24:13,440 --> 00:24:15,840 Chciałbym, żebyś mi powiedział. Chciałbym pomyśleć że byliśmy przyjaciółmi. 368 00:24:17,660 --> 00:24:18,940 Nie mogę. 369 00:24:22,500 --> 00:24:24,720 Mia, to nie jest decyzja, którą należy podjąć lekko. 370 00:24:24,920 --> 00:24:28,040 To znaczy, nie możesz oczekiwać, że pójdziesz Willy -nilly z jednego działu do drugiego. 371 00:24:28,720 --> 00:24:30,440 Cóż, jestem pewien, że robię dobrze decyzja. 372 00:24:30,760 --> 00:24:33,600 A jeśli ty się zmienisz, ja na przykład to zrobię nigdy nie patrzę na ciebie bardzo ponuro 373 00:24:33,600 --> 00:24:39,040 powrót. Cóż, nie mam zamiaru, um... To znaczy, um... Jestem pewien, że mi się uda 374 00:24:39,040 --> 00:24:40,040 właściwy ruch, więc... Rozumiem. 375 00:24:41,980 --> 00:24:42,980 Widzę. 376 00:24:45,020 --> 00:24:47,760 Nie byłeś wzorowym uczniem kiedy byłeś z nami, prawda? 377 00:24:47,760 --> 00:24:51,870 Teraz? Twoje eseje były stale późno. Twoja obecność na zajęciach była 378 00:24:51,870 --> 00:24:52,870 okropne. 379 00:24:54,430 --> 00:24:56,530 Cóż, być może należysz do niektórych inny dział. 380 00:24:56,730 --> 00:25:00,370 Tutaj, nie podpiszę tego, dopóki szef ten inny wydział to podpisuje. 381 00:25:00,770 --> 00:25:03,950 Zobaczymy, czy usiądą nisko wystarczy, zanim cię uwolnię. 382 00:25:30,500 --> 00:25:31,840 Przepraszam, ale musiałem dokończyć ten ołówek. 383 00:25:32,880 --> 00:25:34,780 Czy w takim razie jest w porządku? Mogę dołączyć do wydział? 384 00:25:35,460 --> 00:25:36,960 Jasne, nie ma problemu. Jesteśmy szczęśliwi, że to mamy ty. 385 00:25:37,520 --> 00:25:40,340 Świetnie. Ukończyłeś wszystko, co niezbędne przedmioty wstępne. 386 00:25:40,740 --> 00:25:41,740 Jestem pewien, że tak. 387 00:25:41,940 --> 00:25:43,580 Dobry. Więc czego ode mnie chciałeś znowu? 388 00:25:44,360 --> 00:25:47,320 Tylko podpis, żebym mógł dołączyć do twojego dział. 389 00:25:47,900 --> 00:25:50,880 Och, prawda. Słuchaj, przepraszam. Nie mogę tego zrobić dla ciebie wszystko, aż do profesora Leacha 390 00:25:50,880 --> 00:25:51,980 zwalnia cię ze swojego wydziału. 391 00:26:11,050 --> 00:26:15,950 Absolutnie nie. Nie ma mowy. Wróć i powiedz jej, że jeśli cię chce, musi 392 00:26:15,950 --> 00:26:16,749 najpierw podpisz. 393 00:26:16,750 --> 00:26:18,030 Wie, że takie są zasady. 394 00:26:18,390 --> 00:26:19,990 Czy mógłbyś podpisać ten formularz? 395 00:26:20,290 --> 00:26:21,290 Nie. Proszę. 396 00:26:21,470 --> 00:26:22,470 Nie. Proszę. 397 00:26:22,550 --> 00:26:25,530 Nie. Proszę. Nie, dopóki ona nie podpisze pierwsza. 398 00:26:29,990 --> 00:26:32,830 I nie zapomnij o moim wykładzie. jesteś nadal na tym wydziale. 399 00:26:47,180 --> 00:26:48,180 Czy znasz ją dobrze? 400 00:26:48,660 --> 00:26:50,260 Byliśmy razem kilka razy. 401 00:26:50,660 --> 00:26:52,260 Chociaż, wiesz, wygląd może być oszukiwanie. 402 00:26:55,020 --> 00:26:56,700 Chciałbym, żeby takie dziewczyny mnie oszukały. 403 00:26:57,520 --> 00:27:00,160 Właściwie każda dziewczyna. Minęło trochę czasu odkąd jestem z kimkolwiek. 404 00:27:00,480 --> 00:27:01,960 Dlaczego? Jesteś całkiem przystojnym facetem. 405 00:27:02,200 --> 00:27:04,520 Nie wiem. Po prostu ciężko mi to zrobić spotkać kogokolwiek, kogo lubię. 406 00:27:04,780 --> 00:27:06,240 Spójrz na te imprezy u ciebie. 407 00:27:06,880 --> 00:27:07,920 Ściśle męska sprawa. 408 00:27:08,800 --> 00:27:12,280 Nie sądzę, żeby ktokolwiek tam kiedykolwiek przyniósł dziewczyna. Wiesz, medycyna męska 409 00:27:12,280 --> 00:27:15,280 studenci. Wszystko gadamy, żadnych działań. Dostawanie stamtąd był świetnym pomysłem. 410 00:27:16,860 --> 00:27:19,760 Jest taka jedna dziewczyna, wiesz, ona wydaje się naprawdę uroczy. 411 00:27:20,040 --> 00:27:23,580 Cóż, całkiem urocza, ale na taką wygląda typ dziewczyny, która chciałaby mieć 412 00:27:23,580 --> 00:27:24,580 -termin coś się dzieje. 413 00:27:24,740 --> 00:27:25,740 Och, pieprzyć to. 414 00:27:26,420 --> 00:27:27,860 Czekam tylko na prawko okazja. 415 00:27:28,340 --> 00:27:29,600 Michael, jesteś zbyt ostrożny. 416 00:27:30,280 --> 00:27:31,280 Sztuką jest pewność siebie. 417 00:27:32,040 --> 00:27:33,940 Kobiety naprawdę wybierają mężczyzn, którzy wiedzą co oni robią. 418 00:27:35,240 --> 00:27:36,440 Będę o tym pamiętać. 419 00:27:38,620 --> 00:27:41,000 Widzisz, nadal jestem trochę ostrożny po moim ostatnie spotkanie. 420 00:27:41,440 --> 00:27:42,440 Och, tak? 421 00:27:43,040 --> 00:27:45,420 Strasznie mnie wystraszyłeś, wiesz? To nie jest to tragiczne. 422 00:27:46,090 --> 00:27:47,750 Ważne, żeby było ich dużo doświadczenia. 423 00:27:48,690 --> 00:27:53,390 Moje motto brzmi: powinieneś coś osiągnąć próbuję wszystkiego raz, z wyjątkiem kazirodztwa 424 00:27:53,390 --> 00:27:54,390 taniec ludowy. 425 00:27:56,070 --> 00:27:58,110 Widzisz, wiem, czego chcę. 426 00:27:58,570 --> 00:27:59,690 To łatwa część. 427 00:28:00,670 --> 00:28:03,370 Wystarczy znaleźć kogoś, kto spełni wymagania. Masz listę kontrolną? 428 00:28:04,210 --> 00:28:07,590 Nie sądzisz, że warto się dzielić? te same zainteresowania i gusta? 429 00:28:07,890 --> 00:28:08,990 Mia! Mia! 430 00:28:09,470 --> 00:28:11,350 Cześć, nie mogę przestać. Po prostu przyjdź tutaj. 431 00:28:11,550 --> 00:28:13,590 Nie mogę, nie mogę. Znalazłem potencjał współlokator. 432 00:28:14,190 --> 00:28:15,190 Potencjał co? 433 00:28:15,450 --> 00:28:17,710 Współlokator. Przyjaciel Ariego. Świetnie. 434 00:28:18,010 --> 00:28:21,850 Spotkamy się z nim o pierwszej w Silvana's Cafe. OK, cześć. To tam się spotykam... 435 00:28:21,850 --> 00:28:26,910 To absurdalne. Wie, że mam ręce związany. 436 00:28:27,490 --> 00:28:29,070 Słuchaj, dlaczego nie zejdziesz na dół i nie spotkasz się z panem. 437 00:28:29,290 --> 00:28:32,670 Papadopoulos w Biurze ds. Kursu Zapisy i zmiany. Zabierz go 438 00:28:32,670 --> 00:28:33,810 podpisz, a potem ja podpiszę. 439 00:28:50,280 --> 00:28:53,720 Och, szukam pana Papadopoulosa. jestem boi się, że wyszedł na lunch. 440 00:28:53,940 --> 00:28:55,260 Czy mógłbyś wrócić około drugiej? 441 00:28:55,660 --> 00:28:56,660 Oh. 442 00:28:57,000 --> 00:28:58,000 Przepraszam. 443 00:28:58,560 --> 00:29:01,280 W porządku. To nie twoja wina. Moje życie to kompletna katastrofa. 444 00:29:09,960 --> 00:29:10,960 O Adrianie. 445 00:29:23,610 --> 00:29:29,530 A teraz sprawa, którą chcę dzisiaj omówić jest autorem, czyli albo a 446 00:29:29,530 --> 00:29:32,290 ssak lub po francusku autor, ale Jestem całkiem pewien, że to drugie. 447 00:29:33,190 --> 00:29:37,050 Pewnie wielu z Was już to zrobiło zaznajomiony z terminem teoria autora. 448 00:29:38,290 --> 00:29:42,210 Będziemy rozmawiać o autyzmie, nie tylko jako teoria, ale jako krytyk 449 00:29:42,210 --> 00:29:43,210 ćwiczyć. 450 00:29:43,510 --> 00:29:48,310 Teraz, w tym semestrze, będziemy szukać wyłącznie w twórczości Alfreda 451 00:29:48,310 --> 00:29:49,310 Hitchcocka. 452 00:29:55,600 --> 00:29:59,080 Jest jakby wczoraj. 453 00:29:59,780 --> 00:30:01,540 Quentin jest najlepszy. 454 00:30:02,440 --> 00:30:03,440 Zostaw to w spokoju. 455 00:30:03,660 --> 00:30:05,380 Nakręcił zaledwie kilka filmów. 456 00:30:06,120 --> 00:30:07,680 Woody Allen, on jest na szczycie. 457 00:30:08,780 --> 00:30:10,360 Banany? Manhattanie? 458 00:30:11,300 --> 00:30:12,300 Andy'ego Halla? 459 00:30:12,400 --> 00:30:13,400 Złoczyńca! 460 00:30:13,480 --> 00:30:14,860 Woody to kujon. 461 00:30:15,140 --> 00:30:18,700 Jake, jest fajny. 462 00:30:31,470 --> 00:30:35,110 w zadaniu mapowania i interpretację uniwersum Hitchcocka. 463 00:30:35,830 --> 00:30:41,870 Wszechświat zamieszkany przez takie rzeczy jak wiecznie wykastrowany męski bohater, 464 00:30:42,110 --> 00:30:48,790 lodowa księżniczka, nieobecna dziwka matka, śmiertelna 465 00:30:48,790 --> 00:30:55,730 sobowtóry i takie tam 466 00:30:55,730 --> 00:30:56,730 rzeczy. 467 00:30:57,140 --> 00:31:00,080 Człowieku, czy wiesz coś o snach? Nie. Mój przyjaciel ciągle to ma 468 00:31:00,080 --> 00:31:02,000 sen. Szuka swojej dziewczyny. 469 00:31:02,280 --> 00:31:03,900 Znajduje się przed jej mieszkaniem budynek. 470 00:31:04,600 --> 00:31:07,820 Po drodze spotyka jej ojca, który mówi, że jedzie do szpitala. 471 00:31:08,020 --> 00:31:08,799 Nienawidzę szpitali. 472 00:31:08,800 --> 00:31:09,499 To straszne miejsce. 473 00:31:09,500 --> 00:31:14,820 Wchodzi do środka, a budynku jest dużo wspanialsza niż jej miejsce w prawdziwym życiu. 474 00:31:15,120 --> 00:31:17,340 I wsiada do windy do 20-tej piętro. 475 00:31:18,100 --> 00:31:19,220 Ale nigdy tam nie dociera. 476 00:31:19,420 --> 00:31:20,880 Mówiłem, że szpitale to straszne miejsca. 477 00:31:21,160 --> 00:31:22,159 ech? 478 00:31:22,160 --> 00:31:24,980 Nie jest w szpitalu. Jest w swoim apartamentowiec dziewczyny. Prawidłowy. 479 00:31:25,800 --> 00:31:31,000 Gdy winda otworzy się na szóstym piętrze, jest zmuszony wyjść. Niesamowity. Tak, 480 00:31:31,040 --> 00:31:35,200 naprawdę niesamowite. Widzi wielu ludzi, wszyscy ubrani formalnie, no wiesz 481 00:31:35,200 --> 00:31:38,460 Ginger Rogers i Fred Astaire idą do mieszkania. 482 00:31:39,020 --> 00:31:40,020 Więc podąża. 483 00:31:40,140 --> 00:31:42,880 Woody Allen jest przy wejściu i on mówi mu, że mieszkanie jest otwarte 484 00:31:42,880 --> 00:31:45,480 inspekcja. Woody Allen był w swoim marzenia. Tak, ale zawsze jest w swoim 485 00:31:46,000 --> 00:31:49,840 Wewnątrz panuje spore zamieszanie. The facet czuje się uwięziony, zdezorientowany. 486 00:31:50,800 --> 00:31:54,000 Tłum zebrał się w kręgu i jest w to wciągnięty. 487 00:31:54,460 --> 00:31:57,960 Część niego chce odwrócić wzrok, ale coś go zmusza do spojrzenia. 488 00:31:59,020 --> 00:32:05,740 Jest chłopczyk, nagi, w łóżeczku i jego dziewczyna używa brzytwy. 489 00:32:07,140 --> 00:32:08,140 Potem to się kończy. 490 00:32:13,220 --> 00:32:14,220 Prawidłowy. 491 00:32:14,400 --> 00:32:15,520 Myślisz, że to coś znaczy? 492 00:32:18,200 --> 00:32:21,740 Nie wiem. Wygląda na to, że należy do faceta ma problem z niepewnością związaną ze swoim kutasem. 493 00:32:22,500 --> 00:32:24,240 Um... Wiesz, czy jest naprawdę malutki? 494 00:32:27,600 --> 00:32:32,200 Ale co robi Amor, czyli miłość Omnia wszystko? 495 00:32:32,660 --> 00:32:39,100 To pokonywanie tego, pokonywanie tego i więc wyposażając nas w jeden z najbardziej 496 00:32:39,100 --> 00:32:42,000 ważne założenia chrześcijańskiego humanizmu. 497 00:32:42,660 --> 00:32:45,540 Omnia, Winslet, Amor. 498 00:32:47,680 --> 00:32:50,560 OK, w przyszłym tygodniu tryb łączący. 499 00:32:54,860 --> 00:32:58,420 Co dokładnie ma na myśli, mówiąc „Chrześcijanin”. humaniści zdobywający miłość? 500 00:32:58,800 --> 00:33:02,760 Tu nie chodzi o nikogo ani o nic zdobywanie miłości. To tak jak miłość 501 00:33:02,760 --> 00:33:03,659 przewagę. 502 00:33:03,660 --> 00:33:07,420 Jeśli głównym tematem jest miłość, to prawda to, a wszystko inne jest przewidywane przez 503 00:33:07,420 --> 00:33:11,040 miłość. Lub w tym przypadku Vincent, wszystko inne zostaje zwyciężone przez miłość. 504 00:33:11,680 --> 00:33:12,680 Pokochaj nas. 505 00:33:12,980 --> 00:33:14,960 Miłość zwycięża wszystko inne. 506 00:33:15,880 --> 00:33:17,840 Omnia, Vincent, Miłość. 507 00:33:18,440 --> 00:33:20,820 A w przyszłym tygodniu będzie w tryb łączący, prawda? 508 00:33:21,100 --> 00:33:23,040 Zapomnij o przyszłym tygodniu w tryb łączący. 509 00:33:23,560 --> 00:33:25,640 Mówimy o definitywach przechodnich tutaj. 510 00:33:25,940 --> 00:33:27,620 Żadnych „jeśli”, „ale” i „może”. 511 00:33:28,180 --> 00:33:29,600 Omnia, Vincent, Miłość. 512 00:33:30,360 --> 00:33:32,860 Miłość bije wszystko na głowę nijaki liczba mnoga. 513 00:33:33,520 --> 00:33:34,760 Tak, fajnie. Rozumiem. 514 00:33:35,180 --> 00:33:36,180 Do zobaczenia później, Michael. 515 00:33:36,380 --> 00:33:37,380 Tak. 516 00:33:40,000 --> 00:33:40,440 ja 517 00:33:40,440 --> 00:33:47,340 nie wiem 518 00:33:47,340 --> 00:33:49,740 tyle ludzi w Melbourne. przychodzę z całkiem małego miasteczka. 519 00:33:49,940 --> 00:33:51,780 Nie wiem, aż tylu ludzi w domu albo. 520 00:33:52,350 --> 00:33:54,250 Większość czasu spędziłem na swataniu egzaminy. 521 00:33:54,510 --> 00:33:55,690 Zawsze chciałem być lekarzem. 522 00:33:56,310 --> 00:34:01,010 Ale nie lekarz doraźny, wiesz, spędzić pięć sekund z pacjentem, ręką 523 00:34:01,010 --> 00:34:04,310 wypić kilka tabletek na wsparcie przemysł farmaceutyczny, wiesz, wyślij 524 00:34:04,310 --> 00:34:05,310 wesoły sposób. 525 00:34:05,750 --> 00:34:10,469 Nie, zawsze chcę mieć możliwość wzięcia pod uwagę całą osobę, jak stary 526 00:34:10,469 --> 00:34:12,889 -modny lekarz rodzinny, który naprawdę zna swoich pacjentów. 527 00:34:13,250 --> 00:34:17,210 W pewnym sensie współczesna medycyna tak właśnie ma stać się panaceum na problemy 528 00:34:17,210 --> 00:34:21,350 nowoczesne życie. I zamiast pomagać aby ludzie stali się zdrowymi jednostkami, 529 00:34:21,350 --> 00:34:21,868 wiesz, my po prostu... 530 00:34:21,870 --> 00:34:24,230 załatać problemy stworzone przez nowoczesność społeczeństwo. 531 00:34:25,610 --> 00:34:26,610 Tak. 532 00:34:27,409 --> 00:34:29,070 Zastanawiam się, gdzie jest Alicja. 533 00:35:02,190 --> 00:35:03,190 O cholera. 534 00:35:04,090 --> 00:35:05,090 To Danny. 535 00:35:05,190 --> 00:35:06,190 Kto? 536 00:35:06,610 --> 00:35:07,610 Moja dziewczyna. 537 00:35:09,310 --> 00:35:10,630 Jesteś moim kuzynem, ok? 538 00:35:11,010 --> 00:35:15,690 Mój kuzyn jest spoza miasta i ty nie chcę pokoju, ok? Nie ma 539 00:35:17,590 --> 00:35:18,590 Danny, cześć. 540 00:35:19,390 --> 00:35:21,810 Właśnie czekałem u Rumborello przez 40 minut. 541 00:35:22,390 --> 00:35:23,610 Rumborello? Myślałam, że się spotykamy tutaj. 542 00:35:24,110 --> 00:35:25,230 Nie. Och. 543 00:35:27,650 --> 00:35:29,050 Usiądźcie, chłopaki. 544 00:35:39,820 --> 00:35:45,360 Mój kuzyn, jestem kuzynem przez małżeństwo Michaela Douglasa. Cóż, to nie jest to 545 00:35:45,360 --> 00:35:47,080 atrakcja Cóż, 546 00:35:55,960 --> 00:36:05,720 ja 547 00:36:05,720 --> 00:36:07,760 nie spotkam się z wami wszystkimi 548 00:36:08,640 --> 00:36:09,618 Do zobaczenia wieczorem, kuzynie. 549 00:36:09,620 --> 00:36:11,540 Powodzenia w znalezieniu kogoś do tego pokój. 550 00:36:12,000 --> 00:36:13,000 Do widzenia. 551 00:36:14,940 --> 00:36:16,160 Mogę to wszystko wyjaśnić. 552 00:36:16,980 --> 00:36:17,899 Czy możesz? 553 00:36:17,900 --> 00:36:18,900 Oczywiście. 554 00:36:20,000 --> 00:36:24,220 Więc kazałeś mi po prostu czekać Rumborello, bo byłeś zajęty 555 00:36:24,220 --> 00:36:26,200 kuzyn? Słuchaj, po prostu byłem pod dużym wpływem ciśnienia. 556 00:36:26,560 --> 00:36:28,280 Tak, ale ciągle mi to robisz czas. 557 00:36:29,180 --> 00:36:30,780 Cóż, nie jesteś do końca idealny. 558 00:36:33,780 --> 00:36:37,180 Nie próbuj usprawiedliwiać swojego zachowania poprzez insynuowanie różnych rzeczy na mój temat. 559 00:36:37,740 --> 00:36:38,900 Nie mam żadnego zachowania, które można by usprawiedliwić. 560 00:36:39,180 --> 00:36:40,260 No cóż, w takim razie jaki masz problem? 561 00:36:40,680 --> 00:36:44,260 Cóż, po prostu miałem pecha, to wszystko. Ale zawsze miałeś pecha. 562 00:36:44,460 --> 00:36:45,379 Cóż, to prawda. 563 00:36:45,380 --> 00:36:48,060 Cóż, może to prawda, ale tak jest podświadomość wie, że to prawda? 564 00:36:48,360 --> 00:36:51,540 Powiem ci teraz mój psychoterapeuta. Po prostu staram się być szczery. 565 00:36:51,800 --> 00:36:52,800 I nie jestem. 566 00:36:53,320 --> 00:36:54,820 Cały czas kłamiesz. 567 00:36:55,580 --> 00:36:57,020 No dalej, trochę wiary. 568 00:36:58,700 --> 00:36:59,700 Dobre kłamstwo. 569 00:37:00,160 --> 00:37:01,660 Z jakiego filmu to wziąłeś? 570 00:37:03,220 --> 00:37:06,880 Ale masz rację, wiesz, w związku, musi być wiara. 571 00:37:07,370 --> 00:37:09,090 Jeśli to straciłeś, to przegrałeś wszystko. 572 00:37:09,470 --> 00:37:11,150 Tak, przypuszczam, że kiedy to zniknie, nie ma większego sensu. 573 00:37:13,930 --> 00:37:14,930 Czy masz to na myśli? 574 00:37:17,130 --> 00:37:19,050 Co? Co właśnie powiedziałeś. 575 00:37:20,770 --> 00:37:21,770 Aha. 576 00:37:23,430 --> 00:37:24,970 Cóż, to chyba załatwia sprawę. 577 00:37:25,750 --> 00:37:26,750 Chyba tak. 578 00:37:29,550 --> 00:37:32,070 Nie ma sensu, żebym wisiał w okolicy, jest tam? 579 00:37:32,670 --> 00:37:35,890 Więc, um... Miłego dnia. 580 00:37:36,490 --> 00:37:39,130 Aha, i nie zapomnij zabrać swojego cień z tobą. 581 00:37:44,390 --> 00:37:45,390 Pierdolić. 582 00:37:48,850 --> 00:37:50,930 Przepraszam. Tęskniłam za nim, prawda? 583 00:37:51,390 --> 00:37:52,830 Wpadłem na Novaka. 584 00:37:53,210 --> 00:37:54,350 Nie było ucieczki. 585 00:37:54,990 --> 00:37:55,990 Czy był dobry? 586 00:37:56,090 --> 00:37:57,090 Czy zamierza się wprowadzić? 587 00:37:57,850 --> 00:37:59,530 Hej, zgadnij z kim się tu spotykam? 588 00:37:59,770 --> 00:38:00,990 Kto? Ari. 589 00:38:01,910 --> 00:38:02,910 Och, to miłe. 590 00:38:04,510 --> 00:38:05,510 Muszę iść. 591 00:38:06,160 --> 00:38:07,160 O co chodzi? 592 00:38:08,360 --> 00:38:09,400 Och, nic. ja... 593 00:38:43,680 --> 00:38:44,680 Cześć, Mia. 594 00:38:44,800 --> 00:38:45,779 Witam, panie 595 00:38:45,780 --> 00:38:46,780 Papadopoulos. 596 00:38:48,080 --> 00:38:49,400 Panie Papadopoulos! 597 00:38:50,080 --> 00:38:51,080 Czy możesz podpisać ten formularz? 598 00:39:00,120 --> 00:39:01,120 Proszę bardzo. 599 00:39:01,680 --> 00:39:02,680 Dzięki. 600 00:39:36,140 --> 00:39:37,140 Co masz na myśli? 601 00:39:37,340 --> 00:39:38,780 Profesor Lee właśnie zmarł. 602 00:39:42,300 --> 00:39:43,300 Umarł? 603 00:40:40,220 --> 00:40:44,840 I wiedziałam, że widzi tego innego kobietą, kiedy się poznaliśmy, więc zapytałem go o to 604 00:40:44,920 --> 00:40:50,580 i on temu zaprzeczył. Powiedział, że nigdy tego nie zrobi byłem z nią, ale wiedziałem, że kłamie. 605 00:40:50,960 --> 00:40:54,540 Więc nie wiem, po prostu... nie mogłam zaufaj mu potem. 606 00:40:54,880 --> 00:40:56,040 Nie wyszło. 607 00:40:57,580 --> 00:40:59,940 Po prostu uważam, że ludzie powinni być szczerzy ze sobą. 608 00:41:00,480 --> 00:41:01,480 Czy to nierozsądne? 609 00:41:02,940 --> 00:41:04,460 Może próbował cię chronić. 610 00:41:05,450 --> 00:41:07,730 Chroń mnie przed czym? Od zranienia. 611 00:41:09,070 --> 00:41:11,390 Och, bolało mnie, że nie mógł mi powiedzieć prawda. 612 00:41:11,970 --> 00:41:14,010 Nie sądzisz, że kładziesz za dużo nacisk na prawdę? 613 00:41:14,870 --> 00:41:17,470 Myślisz, że prawda jest dobra, ale prawda jest rzeczywistość. 614 00:41:18,310 --> 00:41:19,310 Co masz na myśli? 615 00:41:20,170 --> 00:41:23,810 Nie możesz stanąć twarzą w twarz z prawdą zbyt często, bo cię to rozwali. 616 00:41:26,030 --> 00:41:30,730 Cóż, myślę, że potrzebujemy prawdy i uczciwości abyśmy mogli zmierzyć się z rzeczywistością. ja 617 00:41:30,730 --> 00:41:31,970 uważamy, że są nam potrzebne do przetrwania. 618 00:41:42,990 --> 00:41:43,990 Jemy razem lunch. 619 00:41:45,010 --> 00:41:46,030 To rodzaj prawdy. 620 00:41:52,850 --> 00:41:55,890 Więc, masz pracę na pół etatu? 621 00:42:00,630 --> 00:42:01,630 Hej, Mia. 622 00:42:03,790 --> 00:42:04,790 Co słychać? 623 00:42:05,130 --> 00:42:06,670 Wyglądasz trochę gorzej nosić, stary. 624 00:42:07,470 --> 00:42:10,710 Uniwersytet próbuje zrujnować mi życie. To spisek. 625 00:42:11,310 --> 00:42:12,310 Ty też, co? 626 00:42:13,320 --> 00:42:15,760 Miało miejsce dość dziwne gówno zdarza mi się ostatnio. 627 00:42:16,180 --> 00:42:20,340 Co, jak kara za bibliotekę w wysokości 663 dolarów dla książek, których nawet nie pamiętasz 628 00:42:20,340 --> 00:42:21,460 pożyczać? Wow. 629 00:42:22,280 --> 00:42:23,280 Tak, dokładnie. 630 00:42:24,060 --> 00:42:27,800 Ciągle przysyłają mi te naprawdę zwięzłe teksty listy z informacją, że nie mogę już nigdy pożyczać 631 00:42:27,800 --> 00:42:31,080 bo wciąż mam książki, które znam Wróciłem na pierwszy rok na czas. 632 00:42:31,600 --> 00:42:34,680 Zdarzało mi się to już w szkole średniej też. Może są w tym razem. 633 00:42:36,100 --> 00:42:39,760 Co gorsza, oni to mają ustaw alarmy bezpieczeństwa biblioteki na 634 00:42:39,760 --> 00:42:40,820 złodzieje i ja. 635 00:42:41,360 --> 00:42:43,340 To nie zdarza się cały czas. To jest losowe. 636 00:42:43,820 --> 00:42:46,880 W pewnym sensie uśmierzają mnie w fałszywym poczuciu bezpieczeństwa, a potem, bam! 637 00:42:47,840 --> 00:42:48,920 Kompletne upokorzenie. 638 00:42:50,820 --> 00:42:54,040 Muszę zostać przeszukany co najmniej dwóch lub trzech razy w tygodniu. Zaczynam dostawać 639 00:42:54,040 --> 00:42:55,040 naprawdę paranoiczna. 640 00:42:55,240 --> 00:42:56,440 Myślę, że taki jest plan. 641 00:42:58,000 --> 00:43:00,720 Nabawiłem się tego niepokoju przechodząc przez drzwi. 642 00:43:01,340 --> 00:43:03,860 Wyjście zajęło mi dwie i pół godziny dom dziś rano. 643 00:43:05,420 --> 00:43:07,440 Hej, nie płacz, Mia. 644 00:43:08,800 --> 00:43:09,800 Jest w porządku. 645 00:43:27,470 --> 00:43:28,930 który miał zawał serca i zmarł. 646 00:43:29,570 --> 00:43:30,650 Boże. 647 00:43:31,130 --> 00:43:32,130 Byłeś blisko? 648 00:43:33,610 --> 00:43:35,290 Nie mogłam go znieść. 649 00:43:35,670 --> 00:43:38,030 Miało się podpisać ten pieprzony formularz. 650 00:43:38,410 --> 00:43:40,930 To ostatni dzień. Jest 3:30. jestem zrujnowany. 651 00:43:41,650 --> 00:43:43,890 Nigdy nie wejdę na zajęcia Adriana. 652 00:43:44,350 --> 00:43:45,570 Jestem pewien, że zrozumieją. 653 00:43:46,090 --> 00:43:47,090 Ich to nie obchodzi. 654 00:43:47,290 --> 00:43:48,790 Czy nie możesz udawać jego godności? 655 00:43:49,010 --> 00:43:52,250 To znaczy, ledwo mogą się z nim skontaktować, mogą? Nie wiem jak to wygląda 656 00:43:52,250 --> 00:43:54,210 jak. Potrzebuję jego znaczka. 657 00:43:55,080 --> 00:43:56,340 Teraz wejdź do jego biura. 658 00:43:56,660 --> 00:43:57,658 Jest zamknięte. 659 00:43:57,660 --> 00:43:58,900 Moglibyśmy wejść przez okno. 660 00:43:59,160 --> 00:44:00,320 Jest na piątym piętrze. 661 00:44:01,020 --> 00:44:02,020 Jestem skazany. 662 00:44:02,560 --> 00:44:03,560 Wiem, co robić. 663 00:44:04,000 --> 00:44:05,080 Spotkajmy się tu za godzinę. 664 00:44:10,240 --> 00:44:15,200 Och, przepraszam, Mia. Muszę iść i zobaczyć mój doradca. Dasz sobie radę, aż do mnie? 665 00:44:15,200 --> 00:44:16,200 wrócić? 666 00:44:34,860 --> 00:44:36,460 To mój idealny przełożony. 667 00:44:37,280 --> 00:44:41,360 To znaczy, przyznał mi się, że tak chociaż tak naprawdę gardzi Doris Day 668 00:44:41,360 --> 00:44:43,000 na nią największy autorytet na świecie. 669 00:44:43,480 --> 00:44:45,020 Po prostu czuję się taki winny. 670 00:44:45,360 --> 00:44:49,540 Obiecałem mu, że mu pokażę ten projekt i nie mogę. 671 00:44:50,100 --> 00:44:51,240 To nie jest wystarczająco dobre. 672 00:44:52,400 --> 00:44:56,620 Może po prostu jestem przegrany i wiem, że jestem nie jest wystarczająco dobry i poniosę porażkę. 673 00:44:59,480 --> 00:45:01,200 Mia uważa, że ​​tak zachowuję się w stosunku do chłopców. 674 00:45:01,460 --> 00:45:03,640 Uważa, że moje kryteria... 675 00:45:04,000 --> 00:45:08,040 wiesz, te jedyne, są nierealne i że jestem, nie wiem, ograniczam swoje 676 00:45:08,040 --> 00:45:09,040 opcje. 677 00:45:09,620 --> 00:45:14,580 Po pierwsze, wolę chłopców, którzy zostali -ręcznie. 678 00:45:15,180 --> 00:45:18,960 Po drugie, muszą lubić te same filmy i wiesz. 679 00:45:19,660 --> 00:45:21,800 Po trzecie, muszą być szczerzy. 680 00:45:24,740 --> 00:45:28,580 Wiesz, wierzę w siły... los i zawsze czułem, że tak się stanie 681 00:45:28,580 --> 00:45:29,660 mój mecz na uniwersytecie. 682 00:45:30,520 --> 00:45:32,400 Może to zabrzmieć szalenie, ale... 683 00:45:32,810 --> 00:45:36,410 Intuicja i romantyczny fatalizm nie należy lekceważyć. 684 00:45:39,870 --> 00:45:41,610 Och, ale może Mia ma rację. 685 00:45:42,070 --> 00:45:44,570 Może jestem zbyt rygorystyczny w tym temacie. 686 00:45:49,470 --> 00:45:50,470 To wszystko. 687 00:45:51,090 --> 00:45:52,590 Rozgryzłeś to. 688 00:45:53,290 --> 00:45:54,390 Połączenie. 689 00:45:55,070 --> 00:45:58,290 Powód dla którego nie mogę już pisać. Powód, dla którego tu jestem. 690 00:45:59,280 --> 00:46:02,280 To dlatego, że przez cały ten czas podświadomie czekałem na spotkanie 691 00:46:02,280 --> 00:46:04,920 chłopcze, i to jest to, co odwraca uwagę mnie od mojego celu. 692 00:46:05,680 --> 00:46:09,400 A teraz, kiedy zdałem sobie sprawę, że właśnie to zrobiłem cierpi na zwykłą psychozę 693 00:46:09,400 --> 00:46:11,680 depresji, czuję się dziwnie wzmocniony. 694 00:46:12,020 --> 00:46:13,560 Chyba spotkałem chłopca. 695 00:46:13,860 --> 00:46:15,100 Myślę, że to jest to. 696 00:46:16,220 --> 00:46:22,780 To znaczy, może nie spełniać moich kryteriów, ale... już mnie to nie obchodzi. 697 00:46:48,420 --> 00:46:54,460 czekam na kogoś, cześć 698 00:46:54,460 --> 00:46:57,700 będę musiał odzyskać te pieniądze na. 699 00:46:58,320 --> 00:46:59,320 Tak, wiem. 700 00:46:59,420 --> 00:47:04,460 Dobry. Ja i Savita planujemy tam pojechać daleko, więc chcę dostać tę wiolonczelę 701 00:47:04,460 --> 00:47:05,520 najpierw usuń interesy. 702 00:47:05,800 --> 00:47:07,060 Och, podoba mi się to. Ładny. 703 00:47:07,560 --> 00:47:09,460 Tak, jedziemy do rodziców Savity gospodarstwo rolne. 704 00:47:09,680 --> 00:47:10,680 Och, gospodarstwo. 705 00:47:11,040 --> 00:47:12,040 Hodują bydło. 706 00:47:12,200 --> 00:47:13,200 O, hodowla bydła. 707 00:47:13,740 --> 00:47:15,740 Och, to wspaniała okazja do zdobycia daleko. 708 00:47:16,220 --> 00:47:17,920 Tak, cóż, myślę, że to mi trochę wystarczy dobrze. 709 00:47:18,280 --> 00:47:23,040 Tak. O nie, będzie wspaniale. Wszystko to świeże powietrze, wstawać o świcie, żeby nakarmić krowy, 710 00:47:23,260 --> 00:47:24,260 całe to dobre jedzenie. 711 00:47:24,980 --> 00:47:26,240 Ostrzegłeś ich, że jesteś wegetarianinem. 712 00:47:27,020 --> 00:47:31,600 Żadnej porządnej kawy ani czekolady w promieniu wielu kilometrów wokół, żeby cię skusić. Ćwiczenie, 713 00:47:31,600 --> 00:47:32,600 chodzić. 714 00:47:32,760 --> 00:47:33,880 Karmienie zwierząt sianem. 715 00:47:34,720 --> 00:47:37,220 Tak, kocham ten kraj. Naprawdę nie mogę się doczekać. 716 00:47:38,040 --> 00:47:40,680 Aha, zapomniałem, że nie będziesz mógł zrobić to trochę, dobrze? To znaczy, z 717 00:47:40,680 --> 00:47:41,299 siano. 718 00:47:41,300 --> 00:47:42,480 Ma okropną alergię. 719 00:47:43,160 --> 00:47:46,840 Och, to w porządku. Wezmę trochę leki przeciwhistaminowe są ze mną i, hm, nie 720 00:47:46,840 --> 00:47:47,339 problem. 721 00:47:47,340 --> 00:47:51,340 Och, pamiętam ten czas, do którego poszliśmy Ciotki Jo i, hm, wbiegliśmy do stodoły 722 00:47:51,340 --> 00:47:54,460 zbierz trochę jajek i głowę biednego Dana spęczniał jak balon. 723 00:47:55,520 --> 00:48:00,040 Och, zgadza się. Następnego dnia, hm, ja wkradł się do pokoju Dana, prawda, i my 724 00:48:00,040 --> 00:48:01,040 staram się być naprawdę cicho. 725 00:48:01,240 --> 00:48:03,420 I ciocia Jo przychodzi, żeby zobaczyć, czy jest OK. 726 00:48:03,980 --> 00:48:07,800 I Dan bardzo stara się to zrealizować uprzejma rozmowa z nią. I 727 00:48:07,800 --> 00:48:14,420 cały czas jestem pod kołdrą, prawda, dając jej... Tak, więc, um, 728 00:48:14,600 --> 00:48:17,580 tak, udało nam się mieć całkiem niezły wynik czasu, pomimo alergii Danny’ego. 729 00:48:18,549 --> 00:48:22,290 Wysypki, odmowa wychodzenia z domu na wypadek ukąszenia przez węże lub 730 00:48:22,630 --> 00:48:24,390 Alice, Danny i Savita jadą do kraj. 731 00:48:24,730 --> 00:48:26,570 Naprawdę? Myślałam, że nie lubisz kraj. 732 00:48:27,290 --> 00:48:32,250 Um, spójrz, ja i Savita naprawdę się kochamy iść, więc nie zapomnij o moich pieniądzach, dobrze? 733 00:48:32,770 --> 00:48:35,330 Do zobaczenia na imprezie. Nie przegapiłbym tego dla świata. 734 00:48:37,190 --> 00:48:38,530 Czy możesz w to uwierzyć? 735 00:48:38,850 --> 00:48:40,030 A jeśli Danny się z nią spotyka? 736 00:48:40,370 --> 00:48:41,370 Co się dzieje? 737 00:48:41,610 --> 00:48:42,610 Och, rozstaliśmy się. 738 00:48:42,910 --> 00:48:46,090 Och, Mia, kochanie, nie zrobiłeś tego. Ona jest już z kimś chodzę. 739 00:48:46,940 --> 00:48:48,160 Dlaczego? Nie wiem. 740 00:48:48,420 --> 00:48:49,800 Są całkowicie niekompatybilne. 741 00:48:50,360 --> 00:48:52,220 Nie, mam na myśli, dlaczego się rozstaliście? 742 00:48:52,500 --> 00:48:55,320 Och, wiesz, nie dogadywaliśmy się. jestem fajnie z tym. 743 00:49:20,250 --> 00:49:21,730 Nie, nie, to nie jest dobry pomysł. 744 00:50:06,600 --> 00:50:07,600 Co tu robisz? 745 00:50:08,800 --> 00:50:13,580 Um, przyszedłem po coś, co zostawiłem Gabinet profesora Leacha. Esej. 746 00:50:14,800 --> 00:50:16,960 Alice, Richard miał zawał serca popołudnie. 747 00:50:18,060 --> 00:50:19,060 Co masz na myśli? 748 00:50:19,740 --> 00:50:20,740 Zmarł. 749 00:50:20,980 --> 00:50:21,980 Umarł? 750 00:50:22,760 --> 00:50:25,060 Słuchaj, jeśli to pilne, mogę go zabrać nasz klucz główny. 751 00:50:26,040 --> 00:50:27,040 O nie. 752 00:50:27,160 --> 00:50:31,720 Och, nie mogłem. Nie sądzę, że to jest to prawda. Nie, muszę iść. 753 00:50:53,000 --> 00:50:54,020 OK, chłopaki, wszystko jasne. 754 00:51:59,460 --> 00:52:06,260 To po prostu niespokojne uczucie obok mnie. 755 00:52:08,520 --> 00:52:15,520 Wczesny świt w niedzielny poranek. 756 00:52:18,570 --> 00:52:24,090 To po prostu zmarnowany rok, tak blisko. 757 00:52:26,350 --> 00:52:30,770 Uważaj, świat jest za tobą. 758 00:52:31,090 --> 00:52:34,350 Zawsze ktoś jest w pobliżu. 759 00:52:35,010 --> 00:52:37,490 Nie będę zbytnio entuzjastycznie nastawiony w pełni. 760 00:52:37,990 --> 00:52:40,550 Jestem spokojny. Jestem zrelaksowany. 761 00:52:41,050 --> 00:52:42,830 Mówię inteligentnie. 762 00:52:43,270 --> 00:52:44,750 Nie chodzi mi o medycynę. 763 00:52:48,570 --> 00:52:50,290 kto wie co robi. 764 00:52:52,250 --> 00:52:53,250 Zaufanie. 765 00:52:54,350 --> 00:52:55,450 Jestem pewny siebie. 766 00:52:56,790 --> 00:52:58,550 Tracę pewność siebie. 767 00:52:59,990 --> 00:53:02,150 Pewność siebie wydobywająca się z każdego poru. 768 00:53:03,650 --> 00:53:05,270 Sam pan Confidence. 769 00:53:07,070 --> 00:53:08,070 Fajny. 770 00:53:09,750 --> 00:53:10,810 Superfly fajne. 771 00:53:13,330 --> 00:53:15,110 Jestem John Travolta. 772 00:53:19,560 --> 00:53:21,320 Peewee pustelnik. 773 00:53:24,860 --> 00:53:26,040 Tiny Turner. 774 00:53:28,040 --> 00:53:29,360 Steviego Nicksa. 775 00:53:32,780 --> 00:53:33,780 W ciąży. 776 00:53:42,260 --> 00:53:43,420 To retro. 777 00:53:50,000 --> 00:53:51,160 Wszystkie są okropne. 778 00:54:50,090 --> 00:54:53,270 Kiedyś myślałam, że miłość to złudzenie że jedna kobieta łaskocze drugą. 779 00:54:54,490 --> 00:54:56,130 Ale może to było złudzenie. 780 00:54:57,450 --> 00:55:01,590 Być może ten słynny obrazoburca Lennon miał rację, gdy mówił, że miłość jest dla ciebie wszystkim 781 00:55:01,590 --> 00:55:02,590 potrzeba. 782 00:55:03,990 --> 00:55:05,370 To też nie był McCartney. 783 00:55:14,670 --> 00:55:15,670 Cześć Michael. 784 00:55:20,880 --> 00:55:21,799 Czy powinienem coś wsiąść na pokład? 785 00:55:21,800 --> 00:55:22,800 Nie, możesz przyjść. 786 00:55:23,660 --> 00:55:25,300 Jeśli chcesz, niech ktoś popchnie butelkę. Tak. 787 00:56:25,160 --> 00:56:26,038 To jest Michael. 788 00:56:26,040 --> 00:56:27,040 O, cześć. 789 00:56:27,080 --> 00:56:29,900 Cześć, Alicja. No wiesz, ten, który chce się wprowadzić. Och, racja. 790 00:56:35,860 --> 00:56:37,460 To fajne miejsce, jakie tu macie. 791 00:56:37,900 --> 00:56:40,040 Tak. Kiedy możesz się wprowadzić? 792 00:56:40,260 --> 00:56:42,520 Cóż, muszę wyjechać w przyszłym tygodniu. 793 00:57:47,950 --> 00:57:50,430 Muszę zdjąć z ciebie ten sweter bo jutro wyjeżdżamy. 794 00:57:51,190 --> 00:57:53,370 Jest w mojej sypialni. Po prostu podnieś to za pomocą reszta twoich rzeczy. 795 00:57:56,830 --> 00:57:58,110 Rozstańmy się w dobrych stosunkach, co? 796 00:58:00,050 --> 00:58:01,050 Wypijmy za to. 797 00:58:02,390 --> 00:58:03,450 Wypijmy za naszą przyszłość. 798 00:58:03,750 --> 00:58:07,470 I ma nadzieję, że ty i Savita to zrobicie być razem bardzo szczęśliwi. 799 00:58:08,470 --> 00:58:09,630 Bardzo wątpię. 800 00:58:10,970 --> 00:58:13,130 Cóż, wypijmy za twoje szczęście. 801 00:58:14,770 --> 00:58:16,210 Wypijmy za nas oboje. 802 00:58:16,490 --> 00:58:17,490 Dobra. 803 00:58:17,840 --> 00:58:23,100 Jak ktoś kiedyś powiedział, jak schodzimy w dół autostrada życia, idziesz swoją drogą 804 00:58:23,100 --> 00:58:24,100 idź mój. 805 00:58:26,960 --> 00:58:29,660 Cóż, było fajnie, dopóki trwało. 806 00:58:31,220 --> 00:58:33,300 Małe, piękne rzeczy muszą się wydarzyć koniec. 807 00:58:34,500 --> 00:58:36,260 Więc myślę, że równie dobrze możemy to zakończyć. 808 00:58:50,480 --> 00:58:53,540 O co chodzi? 809 00:58:56,340 --> 00:58:57,740 Cześć. 810 00:59:19,100 --> 00:59:22,120 Jasne, widzę wyjście z tej sytuacji zawijane. 811 00:59:22,820 --> 00:59:24,900 Po prostu wykonam swoją pracę. 812 00:59:28,260 --> 00:59:29,138 Cześć, stary. 813 00:59:29,140 --> 00:59:32,840 Cześć, Adrian, udało ci się. Brakowało mi tego świat. I napój. 814 00:59:34,100 --> 00:59:35,100 Dzięki. 815 00:59:35,420 --> 00:59:36,700 Hej, mam świetną wiadomość. 816 00:59:37,240 --> 00:59:38,400 Mam też świetną wiadomość. 817 00:59:38,740 --> 00:59:41,820 Jadę do Francji. Sorbona chce żebym zrobił kurs o kinie australijskim. 818 00:59:41,980 --> 00:59:43,940 Wow, więc jedziesz do Paryża w przyszłym roku? 819 00:59:44,380 --> 00:59:45,380 Jadę za dwa tygodnie. 820 00:59:48,520 --> 00:59:50,460 Ale właśnie zmieniłeś podejście na kulturalne studia. 821 00:59:50,840 --> 00:59:54,560 Ustaliłem to z uniwersytetem. jestem weźmiesz urlop naukowy, idź do 822 00:59:54,560 --> 00:59:56,720 Koncert we Francji, wróć i dołącz kulturoznawstwo. 823 00:59:57,080 --> 00:59:58,580 Och, jesteśmy wspaniali. 824 00:59:59,200 --> 01:00:00,200 Jakie masz wieści? 825 01:00:02,940 --> 01:00:09,840 Um... Och, ja tylko, uch... Widział 826 01:00:09,840 --> 01:00:11,500 świat podzielony na pary, które były naprzeciwko. 827 01:00:11,980 --> 01:00:16,440 Światło, ciemność, delikatność, szorstkość, ciepło, zimno, bycie i niebyt oraz 828 01:00:16,440 --> 01:00:17,440 waga i lekkość. 829 01:00:17,770 --> 01:00:22,310 Jedną połowę nazwał pozytywną, drugą w połowie negatywny. To może brzmieć 830 01:00:22,310 --> 01:00:24,010 proste, ale która połowa była pozytywna? 831 01:00:24,430 --> 01:00:25,430 Lekkość czy waga? 832 01:00:26,230 --> 01:00:30,030 Arminides stwierdził, że lekkość to: dodatni, waga ujemna. On też 833 01:00:31,170 --> 01:00:32,170 Nie jestem pewien. 834 01:00:32,310 --> 01:00:35,870 Właśnie przeczytałem ponownie Nieznośne Lekkość Bycia. Nie mogłem się odważyć 835 01:00:35,870 --> 01:00:37,950 wszystko to zgodnie z teorią Nietzschego wieczny powrót. 836 01:00:38,270 --> 01:00:40,050 Nie czytałem książki. Widziałem film. 837 01:00:40,270 --> 01:00:41,270 Zapomnij o głupim filmie. 838 01:00:41,490 --> 01:00:45,250 Jeśli każda sekunda naszego życia powtarza się nieskończoną liczbę razy, co oznacza a 839 01:00:45,250 --> 01:00:46,250 naprawdę ciężki... 840 01:00:46,590 --> 01:00:48,050 odpowiedzialność za wszystko, co robimy. 841 01:00:48,590 --> 01:00:51,810 Ale jeśli nie wrócą, to tak zupełnie bez wagi. Oni są 842 01:00:51,810 --> 01:00:52,810 nieistotne. 843 01:00:53,990 --> 01:00:58,390 Nietzsche nazywa ideą wieczności zwrócić najcięższy ciężar. 844 01:00:59,490 --> 01:01:03,290 Kiedy myślimy o najcięższym ciężary, myślimy o unieruchomieniu 845 01:01:03,590 --> 01:01:08,510 Ale w poezji miłosnej często tak jest obrazy kobiet, które pragną być zważone 846 01:01:08,510 --> 01:01:09,670 ciężarem człowieka. 847 01:01:10,050 --> 01:01:12,770 Najcięższy z ciężarów, największy w życiu intensywny. 848 01:01:13,180 --> 01:01:16,440 spełnienie, jak cięższe ciężar, tym bardziej prawdziwe i prawdziwe nasze 849 01:01:16,440 --> 01:01:17,440 stać się. 850 01:01:17,460 --> 01:01:23,280 Z drugiej strony brak obciążeń sprawia, że jesteśmy bardziej prawdomówni i prawdziwi. 851 01:01:24,580 --> 01:01:25,760 Co więc wybierasz? 852 01:01:26,080 --> 01:01:27,080 Biały czy jasny? 853 01:01:28,220 --> 01:01:29,740 Chyba biały. 854 01:01:31,780 --> 01:01:32,780 Przepraszam. 855 01:01:57,080 --> 01:02:02,860 Widzisz, kwestia relacji, związki monogamiczne, to jest to 856 01:02:02,860 --> 01:02:06,020 bardzo skomplikowane, wiesz? Jest dużo kłopotów, dużo grania. 857 01:02:06,860 --> 01:02:07,960 To naprawdę nie dla mnie. 858 01:02:08,820 --> 01:02:09,940 Są zalety. 859 01:02:11,240 --> 01:02:12,240 Jak co? 860 01:02:12,800 --> 01:02:13,800 Nie jesteś sam. 861 01:02:15,050 --> 01:02:17,290 Z czego jesteś taki szczęśliwy? 862 01:02:18,110 --> 01:02:21,290 Z czego jesteś taki szczęśliwy? 863 01:02:21,970 --> 01:02:24,770 Z czego jesteś taki szczęśliwy? 864 01:02:25,650 --> 01:02:31,310 Słyszałem, że onanizował się przy zdjęciu Madonna i on mieli zawał serca. 865 01:02:31,430 --> 01:02:33,150 Naprawdę? Miał zawał serca. 866 01:02:33,370 --> 01:02:35,130 Czyż nie był to wykładowca, który był krzyżem -komoda? 867 01:02:36,200 --> 01:02:40,160 Nie, myślisz o panu Jonesie z wydział literatury, który ma 868 01:02:40,160 --> 01:02:41,280 ego zwane Marią. 869 01:02:41,660 --> 01:02:44,520 Och, słyszeliście, że on jedzie gdzieś z jednym ze swoich uczniów? Nie ma mowy. 870 01:02:44,880 --> 01:02:48,880 O tak, znam ją. Julie to imię. Jest naprawdę miła. Jest w moim samochodzie. 871 01:02:49,300 --> 01:02:53,100 Czy to oznacza, że Julie wychodzi? z Jonesem i z Marią? Ona wychodzi 872 01:02:53,100 --> 01:02:56,260 z Marią. Jones jest aseksualny, ale Maria jest pełną lesbijką. 873 01:02:56,600 --> 01:02:57,980 Czy to uczyniłoby ją gejem czy hetero? 874 01:02:58,380 --> 01:03:02,460 I jest gorąca. Więc się z nimi kochają lesbijki czy uprawiają seks? 875 01:03:02,700 --> 01:03:03,720 Czy mają stosunek? 876 01:03:04,250 --> 01:03:06,490 Ale Jones może to zrobić tylko w sukience jako Maria. 877 01:03:18,910 --> 01:03:19,910 Alicja. 878 01:03:26,110 --> 01:03:27,110 Świetna impreza. 879 01:03:27,490 --> 01:03:29,490 Widziałeś Mię? Dokąd teraz idziesz? 880 01:03:29,690 --> 01:03:32,290 Tak, ona tam jest. Myślę, że chciałaby cię zobaczyć. 881 01:03:41,520 --> 01:03:42,520 Cześć, nieznajomy. 882 01:03:43,140 --> 01:03:44,140 Jak leci? 883 01:03:45,260 --> 01:03:46,260 Dobra. 884 01:03:56,480 --> 01:03:57,760 Więc to tak, prawda? 885 01:03:59,920 --> 01:04:00,920 Tak. 886 01:04:01,840 --> 01:04:04,100 Załatwię to wszystko mojej dziewczynie rzucił mnie. 887 01:04:06,460 --> 01:04:08,860 To naprawdę zabawne, bo słyszałem że ją rzuciłeś. 888 01:04:11,630 --> 01:04:14,910 Nie, ona mi to zrobiła, ale zasłużyłem na to. 889 01:04:18,910 --> 01:04:20,430 Próbowałeś z nią rozmawiać? 890 01:04:22,870 --> 01:04:23,990 Nie byłem wrażliwy. 891 01:04:25,350 --> 01:04:27,190 Nie wiem, czy znowu by się ze mną skontaktowała. 892 01:04:29,510 --> 01:04:31,310 Cóż, spróbowałbym. 893 01:04:32,830 --> 01:04:39,350 Wiesz, jeśli przeprosiłeś, płaszczyłeś się, wysłał jej kwiaty, wiesz, tego rodzaju 894 01:04:39,350 --> 01:04:40,350 rzecz. 895 01:04:42,060 --> 01:04:43,700 Myślę, że ona spotyka się z kimś innym. 896 01:04:45,520 --> 01:04:50,160 Cóż, mimo wszystko spróbowałbym. Ty nigdy nie wiadomo, może są po prostu przyjaciółmi. 897 01:04:53,120 --> 01:04:56,600 Więc myślisz, że to przepraszanie może warto się wybrać? 898 01:04:59,520 --> 01:05:01,240 Myślę, że powiązanie z publicznością jest bardzo ważne. 899 01:05:12,560 --> 01:05:13,620 A co z Savitą? 900 01:05:17,920 --> 01:05:18,980 Poszła do domu. 901 01:05:47,690 --> 01:05:48,529 To naprawdę dziwne. 902 01:05:48,530 --> 01:05:51,930 Miałem najdziwniejszy dzień i po prostu czuć się naprawdę oszołomiony. 903 01:05:52,510 --> 01:05:54,570 Czuję, że coś się zmieni. 904 01:05:56,630 --> 01:05:57,630 Co? 905 01:05:58,310 --> 01:06:00,450 Dokładnie to samo myślałem rzecz. 906 01:06:36,780 --> 01:06:38,300 Czy na pewno chcesz to dać ja? 907 01:06:38,840 --> 01:06:39,840 Tak. 908 01:06:39,940 --> 01:06:43,460 To znaczy, czy naprawdę jesteś pewien, że chcesz daj mi to? Po trzeci milionowy 909 01:06:43,460 --> 01:06:44,460 czas, tak. 910 01:07:12,279 --> 01:07:14,760 odwiedzać. Nie, daj spokój. 911 01:07:15,000 --> 01:07:16,000 Prawidłowy. 912 01:07:17,020 --> 01:07:18,140 Podzielmy się tym. 913 01:07:57,100 --> 01:08:01,200 Nie pamiętam. Z dwójką... Ja nie mogę 914 01:08:01,200 --> 01:08:06,900 Pamiętać. Robią tę rzecz. 915 01:08:07,720 --> 01:08:08,780 Thelma i Luiza. 916 01:08:09,160 --> 01:08:10,160 Nie. 917 01:08:13,100 --> 01:08:14,100 Następny. 918 01:08:14,660 --> 01:08:15,740 To żałosne. 919 01:08:16,819 --> 01:08:17,819 Dobra. 920 01:08:20,540 --> 01:08:23,500 Gilda. Z powodu włosów Rity Howard. 921 01:08:23,740 --> 01:08:24,740 Och, tak. 922 01:08:24,880 --> 01:08:26,240 Shira. Jestem przyzwoity. 923 01:08:26,779 --> 01:08:28,100 Ona jest moją dziewczyną. 924 01:08:29,880 --> 01:08:35,300 I Pulp Fiction, bo taki był pierwszy film, który widzieliśmy z Dannym 925 01:08:35,620 --> 01:08:39,319 A Danny zemdlał podczas zastrzyku scena. 926 01:08:41,160 --> 01:08:45,580 Musiałem zabrać ją do domu i miałem swój sposób z nią. 927 01:08:46,319 --> 01:08:50,200 I Nagi zabójca ze względu na sposób Blues siostry Cindy. 928 01:08:50,560 --> 01:08:51,640 Wypal broń. 929 01:08:54,200 --> 01:08:57,740 Dobra. Ira, twoja kolej. Trzy ulubione filmy i dlaczego. 930 01:08:58,640 --> 01:08:59,640 Dobra. 931 01:09:00,840 --> 01:09:03,399 Alphaville ze względu na dystopijną wizję. 932 01:09:07,939 --> 01:09:10,979 Razorhead, ale nie mam pojęcia dlaczego. 933 01:09:12,640 --> 01:09:18,279 I Wściekły Byk, bo chodzi o człowiek, który wszystko traci, ale odzyskuje 934 01:09:18,279 --> 01:09:19,279 duchowo. 935 01:09:19,880 --> 01:09:20,880 OK, 936 01:09:22,140 --> 01:09:23,140 moja kolej. 937 01:09:24,779 --> 01:09:26,180 Moje zmienia się każdego dnia. 938 01:09:32,279 --> 01:09:34,520 Calamity Jane dla Doris Day. 939 01:09:37,479 --> 01:09:40,760 Spotkajmy się w St. Louis dla rodziny I Nigdy nie miałem. 940 01:09:42,700 --> 01:09:48,620 I Purpurowa Róża Kairska 941 01:09:48,620 --> 01:09:52,800 ponieważ ostrzega przed nieprzestrzeganiem Twoje marzenia. 942 01:10:22,090 --> 01:10:24,930 Pomyślałem, że po prostu rzucę okiem na pokój do wynajęcia. Tak, przepraszam. 943 01:10:25,830 --> 01:10:27,670 Pospiesz się! Pospiesz się! 944 01:10:28,910 --> 01:10:30,010 Gramy w grę. 945 01:10:31,930 --> 01:10:33,050 Usiąść. 946 01:10:35,630 --> 01:10:36,790 Gramy w grę. 947 01:10:37,510 --> 01:10:41,450 Tak, musisz nam powiedzieć o swoich trzech ulubione filmy i powody. 948 01:10:42,150 --> 01:10:44,410 Trzy ulubione filmy i powody. 949 01:10:44,630 --> 01:10:51,090 Um... Um... Fioletowa Róża Kairska. 950 01:10:52,740 --> 01:10:54,600 Ponieważ chodzi o podążanie za Twoimi marzenia. 951 01:10:59,000 --> 01:11:00,000 Spotkajmy się w St. 952 01:11:00,140 --> 01:11:00,978 Ludwik. 953 01:11:00,980 --> 01:11:04,540 To tyle... Cóż, zawsze tego żałuję miał taką rodzinę. 954 01:11:08,560 --> 01:11:09,560 Nieszczęście Jane. 955 01:11:09,660 --> 01:11:11,180 Dzień Doris. Co mogę powiedzieć? 956 01:11:57,639 --> 01:11:59,880 Muszę zaakceptować ten fakt. 957 01:12:00,620 --> 01:12:03,880 Istoty ludzkie dzielą się na dwie bardzo różne grupy grupy. 958 01:12:04,780 --> 01:12:09,780 Ci, którzy potrzebują miłości, którzy jej pragną, które rozwijają się na każdym swoim szaleństwie, że 959 01:12:09,780 --> 01:12:10,780 istnieć bez niego. 960 01:12:11,630 --> 01:12:18,410 I nieliczni tacy jak ja, którzy istnieją na zewnątrz tego, poza nim, którzy pozostają sami, jak 961 01:12:18,410 --> 01:12:19,410 skała. 962 01:12:19,810 --> 01:12:21,030 Jestem wyspą. 963 01:12:22,770 --> 01:12:24,110 Pieprzyć to. 964 01:12:26,830 --> 01:12:32,030 Wiem, że to wymaga dużo pracy. 965 01:12:34,230 --> 01:12:35,710 Myślę, że jest idealnie. 966 01:12:36,270 --> 01:12:37,870 Nie dotknęłabym ani słowa. 967 01:12:38,960 --> 01:12:43,960 Czy po prostu mówisz, że nie, naprawdę myślę, że to wspaniale, zazdroszczę 968 01:13:35,790 --> 01:13:42,530 Kiedy mały niebieski dzwonek na dole zaczyna się dzwonek 969 01:13:42,530 --> 01:13:46,290 dzwonić, ding dong, ding dong. 970 01:13:46,990 --> 01:13:53,510 Kiedy mały niebieski urzędnik pośrodku zaczyna się jego praca 971 01:13:53,510 --> 01:13:56,850 dostosuj się do nastroju łodzi, 972 01:13:58,030 --> 01:13:59,990 jest pewne, że... 973 01:14:11,720 --> 01:14:14,560 Zaraz wracamy. 974 01:15:13,429 --> 01:15:14,730 Zobaczymy się następnym razem. 975 01:15:36,360 --> 01:15:37,360 Mogę to zrobić. 976 01:16:12,560 --> 01:16:13,560 skocz do tego 977 01:18:08,970 --> 01:18:12,750 Nigdy nie chcę ci tego mówić.